اضافه شدن آلمانی و پرتغالی به حالت آموزشی Google Translate

گوگل با افزودن قابلیت‌های آموزشی جدید به سرویس Google Translate، این ابزار را از یک سامانه ترجمه صرف به یک پلتفرم یادگیری زبان تبدیل می‌کند.
به گزارش دیتاسنتر من بر اساس آخرین به‌روزرسانی‌ها، کاربران انگلیسی‌زبان اکنون می‌توانند با استفاده از حالت تمرینی (Practice Mode)، زبان‌های آلمانی و پرتغالی را در محیط Google Translate فرابگیرند.
قابلیت Practice Mode پیش‌تر امکان یادگیری زبان‌های اسپانیایی و فرانسوی را فراهم می‌کرد، اما در نسخه جدید، آموزش آلمانی و پرتغالی نیز اضافه شده است. همچنین این قابلیت به گویشوران زبان‌هایی مانند بنگالی، آلمانی، هندی، ایتالیایی، هلندی، رومانیایی، سوئدی و چینی کمک می‌کند تا زبان انگلیسی را به‌صورت تعاملی بیاموزند.
 

قابلیت‌های آموزشی Google Translate چگونه عمل می‌کنند؟

در حالت تمرینی، کاربران به مجموعه‌ای از تمرین‌های کوتاه و روزانه شامل سوالات مترادف، تمرین‌های شنیداری و گفتاری و مرور واژگان دسترسی پیدا می‌کنند. این تمرین‌ها به‌صورت تعاملی طراحی شده‌اند تا کاربران بتوانند در همان محیطی که از ترجمه متن، صدا یا تصویر استفاده می‌کنند، یادگیری زبان را نیز ادامه دهند.
ادغام همزمان قابلیت‌های آموزشی و ترجمه، Google Translate را به ابزاری منحصربه‌فرد تبدیل کرده است که امکان یادگیری سریع و کاربردی را در کنار ترجمه در لحظه فراهم می‌سازد.

افزودن زبان‌های جدید به قابلیت آموزش Google Translate می‌تواند تأثیر چشمگیری بر یادگیری زبان در سطح جهانی داشته باشد. بیش از ۱.۵ میلیارد نفر در جهان در حال یادگیری انگلیسی هستند و فراهم شدن آموزش رایگان و ساده در یک ابزار فراگیر مانند Translate می‌تواند موانع یادگیری را کاهش دهد.
این اقدام همچنین نشان می‌دهد که گوگل به دنبال گسترش یادگیری میان‌زبانی و کاهش وابستگی تاریخی ابزار ترجمه خود به زوج‌های زبانی مبتنی بر انگلیسی است.
 

مقایسه با پلتفرم‌های یادگیری زبان

اگرچه سرویس‌هایی مانند Duolingo و Babbel امکانات آموزشی جامع‌تری ارائه می‌دهند، اما Google Translate با توجه به دسترسی گسترده و ادغام عمیق با تلفن‌های هوشمند، مزیت سهولت استفاده و فراگیری را ارائه می‌دهد.
بنا به نوشته FINDARTICLES، با این حال، حالت آموزشی جدید همچنان در مرحله آزمایشی قرار دارد و انتظار می‌رود گوگل در آینده پشتیبانی از زبان‌های بیشتر را نیز به آن اضافه کند.